How to Make a Family Tree. The easiest way to draw a family tree is start with a family tree template. SmartDraw's family tree template starts you with a basic family structure already on the page. You can use this to build on. There are easy-to-use buttons to add descendants, ancestors, spouses, and siblings.